词语解释

竟然[ jìng rán ]

⒈  表示出乎意料之外。

例竟然不顾事实。

英to one’s surprise;

引证解释

⒈  犹居然。言出于意料或常情常理以外。

引冰心 《寄小读者》二：“上帝！他竟然不走。”
曹禺 《北京人》第二幕：“文清 吓昏了头，昏沉沉地竟然拿着烟枪走出来。”

国语辞典

竟然[ jìng rán ]

⒈  居然。

例如：「他竟然说出这样的话来伤母亲的心，真是不孝。」

近居然

反果然

英语unexpectedly, to one's surprise, in spite of everything, in that crazy way, actually, to go as far as to

德语eigentlich (Adj)​, unerwartet, überraschenderweise, wider Erwarten (Adj)​

法语contre toute attente

词语分解

竟的解释

(1)（动）完毕：未～之业。(2)（副）从头到尾；全：～日｜～夜。(3)（副）〈书〉终于：有志者事～成。(4)副词；表示有点出于意料之外：真没想到他～敢当面撒谎｜都以为他一定不答应；谁知他～答应了。

然的解释

1.  对，是：然否。不然。不以为然。2.  以为对，答应，信守：然纳（以为对而采纳）。然诺（许诺，信守诺言）。3.  这样，如此：当然。然后。然则。4.  表示一种语气（a.表决定，犹焉，如“寡人愿有言然”；b.表比拟，犹言一般，如“如见其肺肝然”）。5.  用于词尾，表示状态：显然。忽然。飘飘然。6.  古同“燃”。